Japanese literature

21. října 2018 v 19:20 | Nao |  Reading lists
Reading list knih japonských autorů, které mám přečtené, rozečtené, nebo jsem je číst přestala. Tento seznam je personal reading tracking, ale kdyby někoho nějaké dílo zaujalo, feel free to message me, really, I don't bite~
 

To read

21. října 2018 v 19:05 | Nao |  Reading lists
Částěčný list knih (popř. autorů), které bych si někdy chtěla přečíst.
Slouží, jako můj osobní tracking list, ale pokud by někoho cokoli zaujalo a přečetl si to, feel free to message me, vždycky ráda mluvím o knihách.


Z cets...

18. října 2018 v 20:58 | Nao |  Something like diary
こんばんわ
Už je to nějaká doba, co mi začala škola.
Chtěla jsem o všem už dlouho napsat, ale výška je výška a navíc nemám v poslední době vůbec náladu psát.
Chtěla jsem úplně skončit s uměleckým psaním, ale minulý týden jsem omylem nakopla múzu do zadku a od té doby se mě drží. Tak zas nic.
S psaním na blogu bych chtěla pokračovat, ale nemám sílu ani motivaci.
Um, pathetic, am I not? *laughs*
Well then, let me tell you about my travelling troubles...
 


Tak zase po dlouhé době...

8. srpna 2018 v 14:08 | N. |  Články
Ohayou minna,

pravděpodobně sem nikdo nechodí a taky si uvědomuju, že tu nic zajímavého není.
Chtěla jsem tento blog zrušit, smazat ho, ale nakonec jsem se rozhodla, že si ho nechám, předělám a budu se snažit být aktivní.
Trochu to potrvá, takže tu nějakou dobu bude příšerný binec...
Časem taky dopíšu změny, které na blogu provedu.

Um, to je tak vše, co jsem zatím chtěla říct. (Čtěte jako: Naomina nestíhá a musí valit na brigádu)

Ja mata

If you care...

15. listopadu 2017 v 13:04 | SilentScream |  Something like diary
Nedávno jsem tohle postla na facebook, nicméně si toho nikdo očividně ani nevšiml, nebo se to každý rozhodl ignorovat. Těžko říct. Tak jsem si říkala, že tady to snad bude trochu víc k užitku.
(Mimochodem, ano, uvědomuju si, že jsem to dlouho nebyla)
Taky je asi úplně zbytečné psát tenhle článek, ale třeba se pletu a někomu pomůže.
Snad...
(A omluvam se, ale anglicky se mi líp a přesněji vyjadřuje...)



Oke *takes a deep breath*
Hey guy, probably no one's gonna read it, pay attention to it or even notice it. I'll try anyway.
Please, PLEASE. If you know someone who is struggling, has tough times, is suffering from any kind of mental illness or anything else... Please, take your time and tell them you care about them, that they are important for you, hug them. Anything. Just show your interest. Don't let them go away with 'I'm fine' when it's not true. Because most of the time it is NOT.
Show them this video, because it can move something in them as it did to many people already.
And again... most importantly. Show them your affection. That you're there for them and that you care. It can save a life.
Thx


Still here

1. srpna 2017 v 9:53 | SilentScream |  Videa & hudba
Ohayou, ano, ještě žiju. Jsem teď docela zaneprázdněná, takže sem hodím alespoň tenhle nádherný angst...
Přemýšlím, že bych na to něco napsala...



Darkness my sorrow

21. července 2017 v 11:12 |  Práce jiných, překlady
BUNGO STRAY DOGS
Character Song Mini Album Vol.3
Píseň: Darkness My Sorrow
Nazpíváno: Kishou Taniyama
VVdáno: 5.října 2016



Reasons to live...

3. července 2017 v 17:22 | SilentScream |  Something like diary
37 důvodů žít

Některé jsem nechala v angličtině
Feel free to copy, paste, change - klidně si to poupravte podle sebe, vytiskněte a nalepte na stěnu v pokoji, pokud vám to pomůže. Psala jsem to v naději, že to třeba najde někdo, komu by to mohlo pomoct...

Eien Misui (ni) Goodbye

1. července 2017 v 18:16 | SilentScream |  Práce jiných, překlady
Překlad Dazai Osamu Character Song + pár poznámek k písni
(oboje přeloženo z angličtiny)
Eien Misui (ni) Goodbye = Sbohem mým věčným pokusům

Hollywood Undead - Bullet

30. června 2017 v 14:51 | SilentScream |  Videa & hudba
Warning: song may be triggering


Don't let you die...

29. června 2017 v 6:01 | Naoi |  Fanfikce
Postavy: Dazai, Chuuya (BSD)
Tags: #soukoku #narozeniny #suicide #pokus o sebevraždu #angst #pwp - plot? what plot? #no plot #just suicide & angst
Počet slov: 2701

Jisatsu Bushi

28. června 2017 v 21:16 | SilentScream |  Práce jiných, překlady
Upozonění: píseň pojednává o (nepovedených) pokusech o sebevraždu,
sice je to pojaté docela vtipně, ale i tak raději varuju, kdyby to pro někoho bylo triggerující
video jsem vybrala neutrální, bez suicidálních výjevů

...a ano, ten shitovní překlad je můj...



Anime/manga list

28. června 2017 v 8:54 | Nao
Můj otaku list
Značky:
Křížek - rozkoukané/nedočtené/pozastavené
Přeškrtnuté - to, co jsem nedokoukal/nedočetla a ani to nemám v plánu

Naposledy aktualizováno: 25.8.2018

Welcome to Night Vale

27. června 2017 v 6:38 | Naoi |  Let's talk about...
Heya,
už je to nějaká doba, co jsem o tomhle chtěla něco napsat.
Varování: nelogické, šílené, psycho... silně návykové

Welcome to

Night Vale


Kam dál